ENDA El Alto; voor alles wordt een oplossing gezocht

Gebrek aan budget, dat is een steeds terugkerend probleem voor ENDA Bolivia. Steeds weer zoeken naar nieuwe wegen, naar oplossingen om het werk zo goed mogelijk te kunnen voortzetten. Veel steun krijgen ze van de Zwitserse ontwikkelingsorganisatie Comundo en gelukkig konden ze met hulp uit Frankrijk de crisis na Corona en inflatie te boven komen. Ook wij hebben hen de afgelopen jaren kunnen helpen. Patricia Beltrán, de directrice, is heel goed in het vinden van oplossingen en Lees verder “ENDA El Alto; voor alles wordt een oplossing gezocht”

Mooie producten uit Bolivia

Zondags na de dienst (in principe tot en met 18 december) staan we weer in het voorportaal van de kerk met prachtige handwerkartikelen met een Boliviaans tintje. Ze zijn met veel zorg en liefde gemaakt door de meisjes die worden opgevangen door ENDA, die wij als Bennekomse geloofsgemeenschap al jaren steunen.

We verkopen ovenwanten, pannenlappen, sjaals, tafelkleden, tassen, onderzetters en natuurlijk de kaarten. Alle producten hebben een Boliviaans tintje.
U moet beslist komen kijken!

Bolivia project: Positiviteit en doorzettingsvermogen

Ze blijven positief bij ENDA in Bolivia. De pandemie heeft een grote impact, net als bij ons en over de hele wereld. Het verschil is wel dat de vaccinaties daar erg achterlopen en er door de pandemie nog meer huiselijk geweld is. Er is veel agressie, omdat veel volwassenen thuis zitten zonder werkzaamheden en zonder inkomen, waar vooral de meisjes de dupe van zijn.

Bij ENDA werden meer meisjes opgevangen, dit was mede mogelijk door onze bijdrage aan de inrichting van 2 extra slaapzalen en een uitbreiding van de keukeninventaris. Ondanks alle corona-maatregelen zijn veel meisjes ziek geworden. Gelukkig vielen bij de meesten de symptomen mee. Onder het personeel waren de consequenties helaas groter, maar iedereen heeft het overleefd. De ziekenhuizen lagen vol met coronapatiënten. Patricia was daarom blij met de Lees verder “Bolivia project: Positiviteit en doorzettingsvermogen”

Kerstgroet van ENDA uit El Alto – Bolivia

Op Eerste Kerstdag ontving MOV-Bennekom een e-mail van Patricia Beltran, Directora General van ENDA Bolivia. Het is een kerstgroet en “dankjulliewel” aan onze hele geloofsgemeenschap. 

** Felices fiestas !!!!!
Apreciados amigos de la parroquia MOV Bennekom….. **

Gewaardeerde vrienden van de parochie Bennekom,

Zoals altijd is het ons een genoegen, jullie namens het equipe van ENDA El Alto en de (tiener-)meisjes uit onze beide centra te kunnen schrijven.

Dit tijdstip leent zich enerzijds tot het inventariseren van de gerealiseerde werkzaamheden en het met plezier bekijken van de behaalde successen, maar anderzijds ook tot het beschouwen van de moeilijkheden en problemen, die zich in 2020 Lees verder “Kerstgroet van ENDA uit El Alto – Bolivia”

Kaarten en andere producten uit Bolivia

De bestelling die we voor dit jaar bij ons project van ENDA Bolivia hebben gedaan, is helaas nog niet gearriveerd. Toch willen we u graag in de gelegenheid stellen producten uit Bolivia ook dit jaar te kopen.
We hopen dat de bestelling nog op tijd binnenkomt, maar weten niet wanneer dat zal zijn.
U kunt de nieuwe kaarten van ENDA Bolivia nu wel bestellen, zodat wij deze zodra we het pakket hebben ontvangen naar u toe kunnen brengen.

U kunt de onderstaande kaarten bestellen door een email te sturen naar nelly.beerepoot-commandeur@chello.nl. Vermeld daarin welke kaarten u wilt kopen en uw adres. De MOV brengt dan de kaarten naar uw huis. We vragen u wel het bedrag gepast contant klaar te hebben liggen.
De kaarten kosten €7,00 per 3 stuks.

Bolivia project: Wat als… Corona toeslaat?

Wat als je leeft van wat je die dag op straat verkoopt, maar je mag de straat niet meer op?
Wat als je doodziek bent, maar de ziekenhuizen zijn overvol? Wat als je door spanningen en huiselijk geweld je in je eigen huis niet meer veilig voelt?
De impact van de coronapandemie is erg groot in Bolivia en El Alto, waar de regering een rigide quarantaine afdwingt: Slechts één keer per week de straat op om voedsel te kopen, kinderen en 60-plussers mochten helemaal de deur niet uit. En dat in een land waar 70% van de bevolking geen vaste baan heeft.

Patricia en haar team zagen zich genoodzaakt meer meisjes op te vangen, die door de quarantainemaatregelen slachtoffer werden van huiselijk geweld. Ze hebben voor hen noodslaapkamers Lees verder “Bolivia project: Wat als… Corona toeslaat?”

Mooie, originele producten uit Bolivia

Zondag na de dienst (8 december) staan we weer in het voorportaal van de kerk.
We hebben prachtige spullen binnengekregen: boekenleggers, broodmandje, ovenwanten & pannenlappen, sjaals, tafelkleden, tassen & laptophoezen, onderzetters, kussenhoezen en natuurlijk de kaarten. En àlle producten hebben een Boliviaans tintje. Ze zijn met veel zorg en liefde gemaakt door de meisjes die worden opgevangen door ENDA, de Boliviaanse organisatie die wij steunen.
Door alle politieke spanningen en ongeregeldheden in Bolivia zijn de spullen helaas wat aan de late kant dit jaar. Maar u moet beslist komen kijken!
Neem contant geld mee, dat is voor ons het makkelijkst.
Wilt u de spullen alvast bekijken?
U vindt ze hier: Mooie artikelen van ons project in Bolivia

Bolivia project: Met goede handen geholpen

Het is niet altijd makkelijk te werken in een land als Bolivia. Maar ondanks een niet erg meewerkende overheid gaan Patricia en haar medewerkers van ENDA zeer gemotiveerd en met kracht door om het leven en de toekomst van meisjes en adolescenten in El Alto te verbeteren. Om na het proces van resocialisatie een grotere kans op de arbeidsmarkt te hebben wilde ENDA het aanbod van opleidingsmogelijkheden uitbreiden. Na vele maanden onderhandelen kreeg ENDA eindelijk toestemming van het Ministerie van Onderwijs. Omdat ENDA geen opleidingscentrum is, zijn het technische workshops gaan heten.
De kwetsbare (tiener)meisjes hebben nu keuze uit 13 workshops. Naast de bakkerij-, naai- en breiworkshops hebben ze nu ook de mogelijkheid om zich te bekwamen in chocolade, manicure, cosmetica, kapper, gebruik van industriële fornuizen, haken en poppen Lees verder “Bolivia project: Met goede handen geholpen”

Bolivia project: Stelt u zich eens voor…

Stelt u zich eens voor…

In het huis waar je je veilig zou moeten voelen, wordt je misbruikt of verkracht door familie of bekenden. Er is veel ruzie en ook lichamelijk geweld. Alcohol- en drugsverslaving zie je overal om je heen.

Hoe moeilijk is het voor een tiener om hier NEE tegen te zeggen. Ze zijn nog afhankelijk van de ouders, voelen zichzelf misschien schuldig aan de agressie die ze ontvangen, voelen zichzelf niets waard, hun sociale isolement leidt hen tot wanhoop.

Waar kun je dan naartoe?
Casa Fraternidad van ENDA El Alto biedt een veilig onderdak voor deze meisjes. De eerste drie maanden zijn volledig intern om rust en structuur in hun leven te brengen. Tegelijkertijd is er aandacht voor hun familie om ook daar de situatie te verbeteren. In de casa nemen de meisjes deel aan groepstherapie; een zeer effectieve psychologische techniek. Ze beseffen dat ze niet alleen staan in hun problemen, ze leren te praten maar ook te luisteren, ze begrijpen elkaar en komen samen tot oplossingen. Er ontstaat een sterke onderlinge band. Dit alles onder professionele begeleiding van ENDA.
In de laatste fase van het therapeutische proces ligt de nadruk op pre-professionele training in een van de ‘werkplaatsen’. Ze leren technische vaardigheden en arbeidsethos om de arbeidsmarkt te betreden, hun eigen onderneming te starten of als voorbereiding op een vervolgopleiding. In dit laatste stukje hebben wij als Bennekomse werkgroep een aandeel. Zo hebben we o.a. al bijgedragen aan de bakkerij, het naai- en breiatelier en in 2018 aan de chocolade-, de kappers- en cosmeticaworkshops. Het geeft ons een fijn gevoel dat we hen kunnen ondersteunen in het verbeteren van de kwaliteit van leven en hen de kans kunnen geven op een betere toekomst voor hen en hun kinderen.
ENDA gelooft in de persoon als motor van verandering
én in haar mogelijkheid om haar moeilijkheden te overwinnen!

Wageningen, 8 november 2018

Met hartelijke groet, namens de groep voor Missie, Ontwikkeling en Vrede,
Nelly Beerepoot-Commandeur

Wilt u meer weten over het project?
Wij zijn altijd bereid u meer informatie te geven.

Uw giften zijn welkom op rek.nr.  NL11 RABO 0307 0604 38,
RK Parochie zTB, inzake Bolivia

Estimados amigos de la Parroquia Bennekom

Vanuit Bolivia krijgen we, als parochie Bennekom, een bedankje voor onze steun aan hun project en een kaart met kerst- en nieuwjaarswensen. 
[Vertaling onder de Spaanse tekst]

Estimados amigos de la Parroquia Bennekom:

A nombre de todo el equipo de Enda El Alto, así como de las niñas y adolescentes que participan de nuestros programas, quiero agradecerles por el apoyo que hemos recibido de parte de ustedes, su generosidad es un impulso constante para que nosotros realicemos nuestro trabajo, aportando con un granito de arena para conseguir un mundo más justo y más solidario con los niños y niñas.

Beste vrienden van de Bennekomse parochie
Namens het hele team van Enda El Alto, evenals de meisjes en tieners die deelnemen aan onze programma’s, wil ik u bedanken voor de steun die we van u hebben ontvangen. Uw vrijgevigheid is een voortdurende stimulans voor ons om ons werk te blijven doen; een steentje bijdragen om een meer rechtvaardige en meer solidaire wereld te bereiken met de jongens en meisjes.

Op de kaart staat: We kunnen het verleden niet veranderen, maar we kunnen wél kansen en hoop bieden aan de meisjes, jongens en kwetsbare tieners.
Vanuit ENDA El Alto wensen we u een gelukkig kerstfeest en een voorspoedig nieuwjaar!!!!!

Con afecto
Met genegenheid

Patricia Beltran
Coordinadora
El Alto – La Paz – Bolivia